Fast and Frugal heuristics augmented: When machine learning quantifies Bayesian uncertainty